Welkom bij Aaltje’s Stee

Vier generaties kinderen uit Smeerling uit het Groningse Westerwolde

De website is nog niet helemaal klaar, maar we zijn al heel ver heen.

Wie is Aaltje?

Aaltje is een meisje uit Westerwolde in Groningen. Ze werd geboren in 1786 in Smeerling, een buurtschap tussen Onstwedde en Vlagtwedde.

Reist u mee terug in de tijd?

In 1909 bouwen Albert Wilzing en Wupke Maarsingh een nieuwe boerderij in Smeerling. Ongeveer zeventig jaar later komen er bij het verwijderen van het vloerzeil onder de kachelplaat in een slaapkamer oude papieren tevoorschijn. Vuil en beschadigd, maar met een vergrootglas is de tekst grotendeels te ontcijferen.

Foto van voor 1915 van het in 1930 afgebroken Hoisinghstee. Collectie van Berend Jan Harding.

Het blijkt om een deel van een kasboekje te gaan. Het kasboekje begint in 1773. Er staan de dagelijkse uitgaven en inkomsten in van voogden voor hun ‘pupillen’, (half)weeskinderen uit de Smeerlinger familie Hoisingh.

Het kasboekje geeft een uniek doorkijkje in het dagelijkse leven in Westerwolde in die tijd.

Vanaf 1792 houdt hoofdvoogd Boele Elzes Halmingh het kasboekje bij vanwege zijn voogdijschap over de op 13 juni 1786 geboren Aaltje Hindriks Hoisingh.

Berend Jan Wilzing
Ikien Hids

De voogdij eindigt nadat Aaltje op 12 december 1810, op 24 jarige leeftijd, trouwt met Hanne Jans Hids (1786) uit Veenhuizen. Aaltje en Hanne krijgen negen kinderen. De jongste dochter, Ikien (1828), trouwt in 1860 met Berend Jans Wilzing (1822) uit Veenhuizen.

Ikien en Berend Jan krijgen vier kinderen waaronder Albert Berend Wilzing die in 1909 de boerderij laat bouwen waar het kasboekje gevonden werd.

Albert Wilzing en Wupke Maarsingh
Boerderij uit 1909 waar het kasboekje gevonden werd (aquarel Anneke Vlasblom)
Pagina kasboekje met de uitgaven in 1793 voor ‘minderjaarig dogter van Hendrik Joestens’ (Hoisingh)’.

Het Hoisinghstee ligt tussen het Halmingh (nu Gasterij Natuurlijk Smeerling) en het Hiddingh (nu Bed & Breakfast Hiddinghhoeve), maar wordt vanwege de slechte staat in 1930 door Aaltjes kleinzoon Albert Berend Wilzing afgebroken.

Topografische Kaart van 1930 met Hoisinghstee (zie pijl) -bron Topotijdreis.nl
Topografische Kaart van 1935 zonder Hoisinghstee (zie pijl) – Bron Topotijdreis.nl